Mr.F.G., voyageur de commerce de Boston, était revenu un après-midi dans sa chambre d'hôtel. Tandis qu'il travaillait, il eut soudain l'impression d'une présence dans la pièce. Levant les yeux, il fut stupéfait de voir sa soeur, décédée depuis neuf ans. " Je m'élançais vers elle plein de joie, l'appelant par son nom, dit-il, mais, au même instant, l'apparition s'évanouit d'un coup...J'avais été près d'elle , à la toucher si cela eût été matériellement possible...Elle semblait vivante. " Il y avait pourtant quelque chose de changé dans son aspect ; une égratignure rouge vif sur la joue droite.

Troublé, F.G. alla voir ses parents pour leur parler de son aventure, lorsqu'il mentionna l'égratignure, sa mère fut très émue. Elle lui révéla que c'était elle qui avait fait cette égratignure accidentellement, alors qu'elle se penchait sur le corps de sa fille. Ensuite, deux semaines plus tard, sa mère mourut paisiblement.
Le chercheur Myers fait remarquer que l'apparition n'était pas "le cadavre à l'aspect lugubre sur lequel les tristes pensées de la mère auraient pu se fixer, mais...la jeune fille pleine de santé et de gaieté, dont la marque rouge symbolique était simplement un témoignage d'identité" . Il pense que la vision avait été émise par l'âme de la jeune fille, pour inciter son frère à aller chez ses parents voir leur mère.