Laura's Secret Diary (S2-04)

Andy

Interrogé par Cooper et Truman, Leland avoue le meurtre de Jacques Renault. Il pensait que ce dernier était l'assassin de sa fille.
Andy interroge le docteur Hayward sur sa stérilité. Ils décident de faire un nouvel examen.
Truman apprend à Cooper que personne du nom de Robertson n'a habité à coté des grands parents de Leland à Pearl Lake...
Un critique gastronomique célèbre, M.T. Wentz, doit arriver à Twin Peaks... Personne ne connaît son visage. L'hôtel du Grand Nord et le double R se préparent à recevoir sa visite.
Jean Renault rend visite à Ben Horne pour fixer la rançon pour la libération d'Audrey. Il lui montre la vidéo d'Audrey et fixe ses conditions : la rançon de 125 000 dollar doit être versée en liquide et il doit devenir l'associé de Ben Horne. Il exige de plus que Cooper amène l'argent en personne au Jack n'a qu'un oeil.

Jean Renault

Pendant le déjeuner, Harold lit à Donna des passages du journal intime de Laura mais refuse de donner ce journal au shériff.
Ben montre la vidéo d'Audrey à Cooper et lui demande de remettre la rançon.
Josie revient de Seattle chargée de paquets.
Audrey, toujours droguée, est conduite devant Jean Renault. Elle affirme que Battis l'a frappé.
Renault descend Emory Battis.
Après une nouvelle dispute entre Andy et Lucy, Cooper essaye de parler à cette dernière.
Cooper demande à Truman l'aide du meilleur Bookhouse Boy.
Donna et Maddy décident d'essayer de récupérer le journal de Laura chez Harold.
Truman interroge Josie à propos de l'incendie de la scierie mais elle le séduit sous le regard de Jonathan qui les espionne du dehors.

Josie Packard

Le Juge Sternwood arrive au bureau du shériff, il rencontre Leland Palmer.
Dick Treymane propose à Lucy de l'argent pour se faire avorter, elle refuse et le met à la porte.
Un mystérieux japonais, Tojamura, arrive au Grand Nord.

Tojamura

Josie présente à Pete son cousin de Hong-Kong, Jonathan.
Ce dernier rappelle à Josie que son travail est de vendre la scierie et que Mr Eckhardt l'attend à Hong Kong.
Cooper retrouve le meilleur Bookhouse Boy au Relais : c'est Truman.
Jonathan profite d'une panne d'électricité pour aller frapper Hank au Double-R.