Lonely Souls (S2-07)
Dale Cooper
Cooper fait défiler tous les résidents de l'hôtel du Grand Nord devant Mike, espérant identifier ainsi l'assassin.
Mike réagit violemment en présence de Ben Horne.
Hawk se rend chez Harold Smith et le découvre pendu.
Maddy apprend à Sarah et Leland qu'elle rentre chez elle, à Missoula mais leur promet de revenir souvent en visite à Twin Peaks.
Chez Harold Smith, Cooper et Truman découvrent un mot laissé par Harold : "j'ai une âme solitaire" (en français dans la VO) et Hawk retrouve le journal secret de Laura mais il manque des pages.
Shelly règle les factures et fait ses comptes : il ne reste que 42 dollars par mois. Léo s'anime un peu et répète sans cesse : "chaussures neuves".
Shelly & Bobby
Audrey interroge son père au sujet du Jack n'a qu'un Oeil : il le possède depuis 5 ans, il sait que Laura y a travaillé peu de temps, c'est Battis qui l'avait engagé sans l'en informer. Il avoue aussi avoir couché avec Laura.
Shelly informe Norma qu'elle doit abandonner son emploi de serveuse pour s'occuper de Léo.
Bobby trouve une microcassette dans les bottes de Léo.
Cooper examine le journal secret de Laura. Il y a de multiples références à Bob.
Audrey apprend à Cooper ce qu'elle a appris sur son père.
Ben est interrogé.
Tojamura révèle son identité à Pete.
Pete Martell
La Femme à la Buche dit à Cooper qu'il se prépare quelque chose au Relais. Ils s'y rendent.
Chez les Palmer, Sarah est droguée, allongée sur le sol. Elle a la vision d'un cheval blanc et s'évanouit.
Leland ne semble pas y faire attention.
Au Relais, Donna et James se retrouvent, ils parlent d'Harold Smith.
Cooper, Truman et la Femme à la Bûche arrivent au Relais.
Cooper a une vision du Géant qui lui dit "ça se reproduit".
Le Géant
Chez les Palmer, Maddy, alertée par une odeur de brûlé, descend et est attaquée violemment par Bob. Il la tue et glisse la lettre O sous son ongle.
Au Relais, le vieux serveur dit à Cooper qu'il est désolé et tout le monde semble ressentir qu'il vient de se passer quelque chose de terrible...
Hawk, Andy, Truman et Cooper rendent visite à Ben Horne. Il est emprisonné
