Masked Ball (S2-11)

Le Double R

James s'enfuit de Twin Peaks en moto pour essayer de tout oublier.
Cooper et Truman s'entretiennent avec Betty Briggs de la disparition de son mari. Elle leur dit qu'il a déjà disparu ainsi et qu'il parle très souvent des bois entourant Twin Peaks.
Gordon Cole appelle Cooper pour l'assurer de son soutien et lui apprendre l'arrivée à Twin Peaks de Dennis Bryson, agent des narcotiques, pour l'enquête.
Face à Hardy, Cooper ne présente aucune défense.
Nadine demande à Donna si elle sort toujours avec Mike Nelson.
James s'arrête chez Wallies où il fait la connaissance d'Evelyn Marsh.
Elle lui propose de venir chez elle réparer la Jaguar de son mari.

Dick

Dick vient au bureau du shériff accompagné d'un jeune orphelin, Nicky.
Andy les invite au double R.
Hawk explique à Cooper que la Loge Blanche auquelle le Major a fait allusion avant de disparaître est une vieille légende locale : C'est un lieu sacré où résident les esprits régissant l'homme et la nature. Il y a également une Loge Noire où se trouvent les doubles maléfiques de chaque esprit.
Dennis Bryson, l'agent des narcotiques, arrive à Twin Peaks pour enquêter sur les accusations dont Cooper fait l'objet. Cooper et lui ont déjà travaillé ensemble dans le passé.
Cooper est surpris de le voir arriver habillé en femme et se faire appeler Denise...

Denise (Agent Bryson) & Dale Cooper

Bryson annonce à Cooper qu'un membre de la police montée canadienne (RCMP) l'accuse d'avoir volé de la drogue.
Au gymnase du lycée, Nadine aborde Mike et soulève sans peine un poids de 600 livres.
Josie explique à Harry qu'elle est à la merci de Thomas Eckardt, son ancien Pygmalion, responsable selon elle de la mort de son mari, Andrew Packard.
Hank et Ernie sont de retour au double R.
Chez les Marsh, James s'occupe de la Jaguar.
Hank annonce à Ben Horne qu'il n'est plus le patron du Jack n'a qu'un oeil et qu'il ne travaille plus pour lui.
Cooper reçoit une cassette de Windom Earle et un mouvement d'échec.
Doug Milford se marie avec une femme beaucoup plus jeune que lui. Son frère, le maire, désapprouve.
Lors de la réception, Bryson annonce à Cooper que des traces de cocaïne ont été retrouvées dans sa voiture. Cela ressemble à un coup monté.
Il lui raconte ce qui l'a amené à se travestir.

Josie Packard

Après que Josie lui ai parlé de Thomas Eckhardt, Catherine la contraint à travailler pour elle comme bonne.
Andrew Packard, mari de Josie et frère de Catherine, est vivant...