Slaves and Masters (S2-15)
James et Donna
Evelyn et Malcom déclarent à la police que James a réparé la voiture de Jeffrey Marsh, la Jaguar au volant de laquelle il est mort...
James et Donna essayent de déjouer le piège tendu par Malcolm et Evelyn. Donna téléphone à Ed, James veut parler à Evelyn.
Cooper et Truman interrogent Bobby et Shelly sur la fuite de Leo, Bobby leur apprend que c'est Hank qui a tiré sur Leo.
Albert est de retour à Twin Peaks, à la demande de Gordon Cole : Earle a déposé des paquets dans les commissariats de 5 villes situées dans des états différents. Chaque paquet contenait un élément de la tenue que Caroline portait le jour de son mariage.
Albert Rosenfeld
Earle fait de Léo son "esclave", en lui mettant un collier électrique.
Nadine surprend Ed et Norma au lit. Ils ont une conversation surréaliste. Elle annonce à Ed qu'elle sort dorénavant avec Mike Nelson.
Chez les Packard, Truman et Cooper interrogent Josie à propos du meurtre de Jonathan.
Cooper prend un échantillon du manteau de Josie et ses gants.
Eckardt téléphone à Josie, Catherine écoute la conversation.
Donna essaye de convaincre Evelyn de ne pas faire de mal à James mais Malcolm interrompt leur conversation.
Albert a analysé les fibres du manteau de Josie, ça correspond à celles trouvées devant la chambre de Cooper après qu'on lui ai tiré dessus. La police de Seattle est à la recherche d'une asiatique ressemblant à Josie dans l'affaire du meurtre de Jonathan.
Ed Hurley
Pour gagner son match contre Windom Earle, Cooper s'adjoint l'aide du champion d'échec de Twin Peaks, Pete Martell.
Shelly reprend son travail au double R.
Truman annonce à Norma que Hank va être remis en prison pour tentative de meurtre sur Leo Johnson.
Eckardt dîne avec Catherine, chez les Packard. Josie fait le service pendant qu'ils discutent de ce qu'ils vont faire d'elle.
Ben mène les Sudistes à la victoire et reprend ses esprits grâce au docteur Jacoby.
James se rend chez les Marsh pour s'expliquer avec Evelyn, elle le séduit et Malcolm l'assomme.
Malcolm veut tuer James, Donna intervient, Evelyn change d'avis et tire sur Malcolm.
Earle, déguisé, laisse un message pour Audrey à la réception du Grand Nord.
Cooper reçoit un nouvel avertissement de Windom Earle : un masque de Caroline et un message : à toi de jouer...
Windom Earle & Léo Johnson
