Le fantôme du restaurant Toby Jug

Le restaurant Toby Jug, à Haworth dans le Yorkshire, peut s'enorgueillir d'un spectre de grande classe : celui de la poétesse et romancière Emily Brontë, née dans le village. Selon le propriétaire du restaurant, Keith Ackroyd, son fantôme apparaît chaque année le 19 décembre, jour de sa mort. Il a raconté un jour à un journaliste la première apparition en 1966, alors qu'il venait d'acheter le Toby Jug. "Je me retournai et vis son visage souriant", dit-il. "Elle traversa la pièce en direction de l'escalier, qu'elle monta, et elle entra dans la chambre à coucher." Elle était petite, portait une crinoline et avait un panier.

Le fantôme d'un écrivain aussi célèbre aurait dû être considéré comme un atout ; cependant Ackroyd voulut le faire exorciser. Il avait l'intention de vendre le restaurant et craignait que la précense d'un spectre ne le dévaluât. Un curé de Leeds était d'accord pour pratiquer un exorcisme, mais il en fut empêché par le recteur de Haworth qui n'était pas certain que ce fût nécessaire. Comme de nombreux curés, ce dernier se méfiait peut-être des exorcismes auxquels on donne trop de publicité.